Anette Christensen, nacida y criada en Dinamarca, comenzó su carrera ayudando a desarrollar programas benéficos internacionales. Más tarde se convirtió en profesora de lenguas para estudiantes secundarios, y entonces, con su marido, dirigió una agencia de viajes e inmobiliaria. Ahora, semirretirada y viviendo en Turquía, escribe y se enfoca en el crecimiento personal.

Durante años, Anette viajó por muchos lugares del mundo. Su experiencia con variadas culturas le ha permitido conocer personas con visiones de la vida diferentes de la suya. Ella está ansiosa por aprender de otros, y encuentra alegría en aceptar las diferencias de los demás, encontrando la singularidad que ella cree que cada individuo posee.

No fue hasta la muerte de Mercedes Sosa que Anette Christensen descubrió a esta influyente e importante cantante argentina. Cautivada por la voz y la presencia de Sosa, Anette se sumergió en la música y la vida de Sosa. Al hacerlo, descubrió una avenida hacia la sanación personal que puede ser alcanzada por cualquiera.

En su libro sobre Sosa, Anette comparte la historia de la cantante mientras explora los fundamentos científicos de cómo la conexión con otra persona lleva al crecimiento, algo que Anette descubrió intuitivamente. Mercedes Sosa – La Voz de la Esperanza es el primer libro de Christensen, y ha sido trabajado durante casi siete años. Es el producto de una vida vivida con plenitud, y muestra que Christensen es una escritora talentosa.

Ser una danesa escribiendo en inglés cuando la mayoría de las fuentes sólo están en español apenas muestra que la autora es una persona ambiciosa que jamás retrocede ante un desafío.

Fotógrafo Seçkin Kesoğlu

Escuché sobre Mercedes Sosa por primera vez cuando su muerte fue anunciada en las noticias. Yo estaba en lo más bajo en casi todos los sentidos que puedas imaginar. Cuando anunciaron su muerte, miré una corta actuación donde ella cantaba Gracias a la Vida. Fue un momento definitorio. Su profunda pasión, su inmensa presencia y carisma me conmovieron profundamente, y esta corta secuencia me llevó a un viaje que cambió mi vida.

Comencé a ver y escuchar a Mercedes Sosa en la Internet. Al principio lo hice únicamente para mi propio consuelo y recuperación. La idea de escribir un libro acerca de ella y cómo mi encuentro con ella afectó mi vida sólo se me ocurrió tres años más tarde, cuando supe que había descubierto un camino hacia la completitud personal que realmente funcionaba y que había evidencia científica que respaldaba mi experiencia.

Prestando atención a mi voz interior, comencé a comprender a Mercedes Sosa como una figura materna. Intuitivamente, comencé a usar sus ojos como un espejo que me reflejaba lo que me había perdido siendo niña. En sus ojos vi la mirada de una madre, una mirada que decía: “Veo quién eres, y a mis ojos eres maravillosa”. En base a la neurobiología interpersonal, revelo mis hallazgos sobre cómo el conectarse con otra persona puede llevar a la transformación y el crecimiento personal, y cómo puede suceder incluso en una relación imaginaria, como la que yo tengo con Mercedes Sosa. Para la parte psicológica del libro, he tenido el apoyo y la inspiración de Insight Focused Therapy, en Auckland, Nueva Zelanda.

Pero ¿cómo podría escribir este libro sin haber siquiera conocido a Mercedes en persona, o sin comprender el español? El no comprender el español me forzó a utilizar todos mis sentidos. Mucha de la información que presento sobre Mercedes en este libro proviene de pasar horas en su compañía —casi todos los días durante seis años, prestando atención a su voz, expresiones, gestos y su forma de relacionarse con los demás, y advirtiendo los efectos psicológicos y físicos que estas observaciones tenían en mí. Ha sido un proceso similar a la manera en que logramos conocer a una persona en la vida real. Si queremos llegar a conocer a alguien, pasamos mucho tiempo con ellos y hacemos todo lo que podemos por comprender cómo sería estar en los zapatos de la otra persona. En el pasaje donde describo lo que pasa por la cabeza de Mercedes Sosa cuando el público le dedica una ovación de pie de diez minutos, me puse de pie, cerré mis ojos, escuché los vítores del concierto y simulé que yo era Mercedes… hasta que mi esposo me preguntó qué diablos estaba haciendo…

Mientras escribía este libro, me puse en contacto con la familia de Sosa en Argentina, con la esperanza de recibir algún conocimiento sobre su vida, así como también recibir su bendición para este proyecto, y me pone muy feliz que ellos hayan aprobado el libro y encontrado interesante mi enfoque psicológico. También me conecté con los fans de Mercedes Sosa en América Latina y escuché sus historias sobre cómo Mercedes Sosa y su música habían afectado sus vidas. Incluí algunas de las historias en el libro, así como entrevistas con amigos y familiares cercanos a Mercedes Sosa.

Estoy emocionada de que luego de casi siete años de recuperarme, reflexionar, escuchar, ver, investigar y escribir, finalmente puedo presentarles a esta increíble mujer que influyó en un continente entero usando su talento único y su personalidad sobresaliente, y que cambió mi vida completamente aún después de su fallecimiento. Espero que disfruten la lectura del libro, y si lo hacen, quizás quieran correr la voz.